¿Cómo puede afectar el cambio de nombre de la entidad al acuerdo que tenemos firmado con una contraparte ugandesa?

El cambio del nombre no altera la personalidad jurídica de la Asociación, por lo que el convenio sigue siendo válido sin necesidad de “reescribirlo”, como indicáis. Cuestión distinta es que sea conveniente, o necesario, comunicar la nueva denominación, incluso a efectos de la aplicación práctica del convenio, para que la otra parte pueda referirse según la nueva denominación de la asociación.
La comunicación de la nueva denominación se puede hacer a través de un documento sencillo, en el que se identifique la nueva denominación y la fecha a partir de la que surte efecto. El escrito lo puede firmar cualquiera que tenga capacidad para ello en la asociación.

Saludos.

Juan González Martín-Palomino.

Muchas gracias por sus consejos y su ayuda. Su labor nos facilita mucho las cosas. Enhorabuena