En la contabilización del seguro de cambio ¿Debemos incluir en el asiento la perdida o ganancia generada?

Hola,

Trabajo en una ONG y tengo dudas sobre la contabilización del seguro de cambio.

Nosotros hicimos un seguro de cambio para la compra de 260.000$ (1.37) en abril 2014, por el cual desembolsamos el 10%. El asiento que hice :
189.781,02 (540) a 18.978,10 (572) a 170.802,92 (549)

A lo largo del año hemos utilizado este seguro de cambio para hacer transferencias internacionales a nuestros proyectos y el asiento que hago es: ejemplo si los dólares a enviar son 15.000$
15.000$*1.37= 10.948,91€, la salida de mi banco es 9.854,02 , la diferencia 1.094,89€ es lo que utilizo del desembolso inicial que he hecho.

El asiento sería:
9.854,02 (549) a 9.854,02 (572)
10.948,91 (650) a 10.948,91 (540)

Mi duda es si en este asiento faltaria meter la pérdida o ganancia que se genera por la diferencia de cambio entre 1,37 y el cambio que exista el día que hago la transferencia.

¿Al cierre del ejercicio tendría que contabilizar la pérdida o ganancia generada por la diferencia de cambio al 31/12 con el saldo de dólares que exista al 31/12.?

Saludos y muchas gracias