¿Cómo encontrar legislación extranjera?

Hola
Creo que lo más oportuno es pedir información a la embajada del Chad en España, aqui tienes su dirección, puede que algún compañero tenga más ideas o más relaciones con ese país y te de otras soluciones. Suerte
Tuset 5
Tel. 93 200 66 99
08006 BARCELONA

¡Hola Maria Eugenia!
Coincido plenamente con lo que te ha dicho Mª Carmen; lo más adecuado es que te dirijas a la Embajada del Chad ya que allí te podrán indicar la legislación vigente en la materia que precisas.
Un saludo.

Aunque han pasado muchos días desde la pregunta te comento lo siguiente:
Google o cualquier otro buscador es útil si el país está lo suficientemente adelantado.
En el caso de Chad, hay que buscar su nombre oficial en francés (Tchad) o en árabe. Y luego buscar lo que se quiere en el idioma indicado.
La página oficial del Gobierno de Chad es la siguiente:
http://www.primature-tchad.org/
Desgraciadamente tiene poca cosa, aunque aparecen muchas direcciones oficiales.
Además de a la Embajada de Chad en España y la de España en Camerún (que atiende al Chad) como ya te han indicado, puedes dirigirte a la “Ambassade de la République Française au Tchad”:
B. P. 431 N’Djamena
Tel : 235 52 25 75 /52 25 76
Fax : 235 52 28 55
E-mail : amba.France@intnet.td
Por último una prevención: en Chad hay escándalos por el tráfico ilegal de menores aunque sea para adoptarlos.
Saludos. Juan. 9-12-2008 (santa Leocadia)

Según varias páginas de Chad existe un “Projet de Code des Personnes et de la Famille” que no consta que esté aprobado, por lo que se aplica:
1. Le Coran.
2. La Constitution du Tchad du 31 mars.
3. Le Code Civil français de 1958.
Este último es muy fácil de encontrar en internet, por ejemplo en:
http://www.droit.org/code/index-CCIVILL0.html
No obstante los jueces españoles y también la DGRyN no aplican leyes extranjeras que se opongan a los derechos fundamentales de las personas.
Puedes consultar las páginas siguientes:
en francés: http://www.juriscope.org/publications/etudes/pdf-autorite-musulman/tchad-pub.pdf
http://www.cefod.org/spip.php?article601
en inglés: http://www.nyulawglobal.org/globalex/Chad.htm
Saludos. Juan. 9-12-2008 (santa Leocadia)